I’m a little confused at your workflow, @ctlee. You are trying to import from an Excel data source into a Google Sheets spreadsheet using the Import CSV Line Items workflow in the Tiller Community Solutions Add-on.
There isn’t a rule set for custom columns at this time. I’d consider manually building a staging sheet in your spreadsheet that maps from the raw data to your Transactions sheet column order then copying and pasting the data over.