I see now. That help doc is out of sync with the way the templates work. I’m actively working on updating those help docs to point to new docs on the Community here since this is where they are supported now
Here is the appropriate doc:
The Net Worth Tracker template is now a single sheet. The chart and trends were merged.