You don’t want to change Jan 2024 to Jan 2025 in the spreadsheet. You want to add columns for 2025 to the Categories sheet.
Here is a discussion about moving from 2024 to 2025: Planning for 2025 budget
Some people will start a new sheet for every year, some people will have multiple years in a single sheet. I personally use the multiple years approach.
Martha