This is a cool addition to the Account Filter template, @churst. I like where you are going with it.
Thanks for posting solution instructions, @matt. I didn’t try implementing it, but I read through it and it sounds like what I would do. If it is not spot on it is very close.